Design bez hranic, jedním kliknutím přeložte soubory z Illustratoru
Profesionální překlad souborů Adobe Illustrator (.ai). Dokonalé zachování vektorových cest, struktury vrstev i masek. Inteligentní párování a nahrazování fontů, podpora hromadného překladu více pracovních ploch, přímá tvorba použitelných návrhových souborů.
Lepší než tradiční AI překlad
"Vytvořeno speciálně pro grafické designéry a lokalizační týmy. DL.Translator důkladně analyzuje strukturu AI souborů a při přesném překladu textu inteligentně zachovává vaše designová aktiva. Vrstvy, skupiny, masky i pracovní plochy zůstávají zachovány, .ai soubor je ihned připraven k tisku nebo publikaci."
Nejen překlad textu,
ale zachování duše dokumentu
Úplné zachování vrstev
Váš pracovní postup nebude narušen. Všechny vrstvy, podvrstvy, skupiny i ořezové masky jsou ponechány beze změn pro snadné následné úpravy.
Inteligentní párování písem
Konec nečitelným znakům. Systém analyzuje styl původního písma a doporučí nebo automaticky nahradí vhodným fontem pro cílový jazyk, aby byl design vždy vizuálně atraktivní.
Hromadný překlad více pracovních ploch
Přeložte najednou všechny pracovní plochy (Artboards) v souboru při zachování původního pořadí – ideální řešení pro sériové designové projekty.
Extrahování živého textu (Live Text)
Přesně extrahuje a překládá veškerý editovatelný text, včetně uzamčených nebo skrytých objektů, a zajišťuje tak úplnost bez opomenutí.
Vizuální rozvržení s automatickou adaptací
Přeložený text se inteligentně přizpůsobí původnímu designovému prostoru, čímž maximálně zachovává vizuální estetiku originálu.
Přímé dodání zdrojových souborů
Rozlučte se s kopírováním a vkládáním. Přímo vygenerujte zcela nový soubor .ai, který lze okamžitě otevřít pro tisk či předání klientovi.
Proč je formát důležitý?
- Přesný formát je projevem profesionality.
- Úspora času při opětovném formátování.
- Zajištění přesného a bezchybného předání informací.
Klíčové scénáře překladu
Spolehlivě pokrývá každý scénář překladu
Lokalizace obalů
Rychlá tvorba vícejazyčných verzí produktových obalů se zachováním složitých vektorových grafik a výsekových čar.
Návrh rozhraní UI/UX
Hromadně překládejte návrhy rozhraní aplikací s více artboardy, při zachování původního rozmístění komponent.
Plakáty a marketingové materiály
Překládejte propagační plakáty a brožury; systém inteligentně zpracovává umělecké písmo i křivkové texty a zachovává vizuální působivost materiálů.
Diferenční výhody
Proč si nás vybírají profesionální týmy?
Podpora textu na křivce
Umí zpracovávat text umístěný podél cesty (Type on a Path), což běžné překladové nástroje nezvládnou.
Analýza složitých skupin
I pokud je text hluboce vložený ve více úrovních skupin nebo masek, dokážeme jej přesně identifikovat a přeložit.
Uživatelsky přívětivé pro designéry
Není nutná instalace pluginů, vše probíhá přímo ve webovém rozhraní. Designéry tak zbavujeme zdlouhavé a monotónní práce s výměnou textu.
Často kladené dotazy k překladu
Pouze 3 kroky pro snadný překlad
1. Nahrajte svůj soubor
Klikněte Stránka překladu , Vstupte do operačního rozhraní, pokud je to potřeba, nejprve dokončete přihlášení.
Podporuje více než 50 běžných typů souborů jako PDF, Word, Excel atd., stačí je přetáhnout nebo vybrat.
2. Vyberte jazyk překladu
Stačí nastavit zdrojový text a požadovaný cílový jazyk, podporujeme překlad mezi více než 100 jazyky.
3. Spusťte překlad a počkejte na výsledek
Nemusíte čekat na stránce. Po dokončení překladu vás okamžitě upozorníme e-mailem, abyste si mohli výsledky převzít.
Zkušební překlad zdarma, platba až při spokojenosti
Nabízíme bezplatný překlad vybraných kapitol, pokračovat můžete až po ověření kvality.
Začít překlad