Hur sparar du dokumentet korrekt lokalt på iPhone efter översättning?
Diagnostik av aktuell status
“iOS-systemets säkerhetsbegränsningar gör ofta att översatta PDF-filer endast öppnas i en förhandsvisning utan att verkligen sparas.”
Grundorsaksanalys
Använd ‘dela’-menyn för permanent lagring
När förhandsvisningen av översättningen visas, tryck på delningsikonen längst ner i iOS och scrolla ner för att välja 'Spara till Filer'. På så sätt sparas dokumentet permanent i appen Filer.
Hantering av skillnader mellan webbläsare
I Safari kan du trycka på ikonen för textstorlek bredvid adressfältet för att visa nedladdningslistan. I Chrome behöver du oftast bekräfta igen genom att välja 'Öppna i Filer'.
Sammanfattning av slutgiltig lösning
Genom att förstå hur filhantering fungerar i iOS kan du alltid använda din iPhone för att lösa akuta arbetsuppgifter var du än befinner dig.