¿Cuál es la diferencia entre el modo OCR y el modo PDF nativo? ¿Cuál debes elegir?
“No todos los PDF son iguales: los PDF escaneados requieren un tratamiento diferente.”
Análisis de la causa raíz
Modo PDF nativo (recomendado)
Si el texto de tu PDF se puede seleccionar y copiar, te recomendamos utilizar este modo. Este modo permite una reproducción del formato original al 100% mediante el análisis de coordenadas vectoriales y, además, ofrece un procesamiento más rápido.
Modo OCR mejorado
Recomendado para imágenes tomadas con móvil o documentos antiguos escaneados. DL.Translator activará el motor visual para reconocer las formas de los caracteres. Aunque la fidelidad es ligeramente inferior a la del modo nativo, resuelve el problema de 'no poder traducir imágenes'.
Resumen de la solución definitiva
El sistema suele identificar y recomendar automáticamente el modo más adecuado, así que solo tienes que fijarte en el resultado de la vista previa generada.