Превод на техническа документация без загуба, с перфектно запазване на Markdown формата
Професионален превод на Markdown (.md) файлове. Интелигентна защита на code блокове, Front Matter и синтаксис на Hugo/Jekyll. Двуколонен преглед в реално време (WYSIWYG) – най-добрият избор за локализация на технически блогове.
По-добър от традиционния MD превод
"Проектиран специално за разработчици и технически блогъри. DL.Translator има задълбочено разбиране за структурата на Markdown синтаксиса. Докато превеждаме съдържанието на документа, осигуряваме хирургическа защита на code блокове, Front Matter конфигурации и специални синтактични символи, за да гарантираме безпроблемното изграждане на вашия документационен сайт."
Не просто превеждаме текст,
а възстановяваме душата на документа
Код блоковете са напълно защитени
Третирайте ` ```...``` ` и вградените кодове ` `...` ` като забранени зони; вътрешната логика на кода и имената на променливи не се превеждат.
Front Matter защита
Автоматично разпознаване на YAML/TOML конфигурационната зона в началото на файла (---), като се защитават ключови полета като title, date, slug от промяна.
Преглед в реално време
Осигурява режим „изходен код – преглед“, в който още при превода се вижда визуализираната уеб страница и се проверява дали връзките и изображенията са коректни.
Запазване на структурата на таблицата
Точно разпознава Markdown синтаксиса на таблици – превежда само съдържанието на клетките, като запазва пайп символите `|` и форматирането на подравняването.
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Документация за open-source проекти
Превеждаме README.md и Wiki в GitHub хранилище, за да подпомогнем глобалната разпознаваемост на вашия проект сред разработчиците.
Локализация на статични блогове
Съвместим с рамки като Hugo, Hexo, Jekyll и др.; извършва масов превод на блог статии и автоматично запазва метаданните в началото.
Изграждане на база знания
Превеждаме Markdown бележки, експортирани от Notion или Obsidian, за създаване на многоезична лична база знания.
Конкурентни предимства
Защо професионалните екипи ни избират?
Съвместим със статични уебсайт рамки
За разширен синтаксис, като Admonitions, е предвидена специална съвместимост с популярни рамки за документация като VuePress, Docusaurus и други.
Интеграция на терминологичен речник
Качете терминологичен списък, за да осигурите прецизен и последователен превод на професионални термини (напр. 'Pipeline', 'Deploy').
Валидност на връзките
По време на превода структурата на `[text](url)` не се нарушава, което гарантира, че вътрешните връзки и препратките към изображения остават работещи.
Често задавани въпроси за превод
Само 3 стъпки за лесен превод
1. Качете вашия файл
Кликнете Страница за превод , Влезте в операционния интерфейс, ако е необходимо, моля първо завършете влизането.
Поддържа PDF, Word, Excel и 50+ често срещани файлови типа, просто плъзнете или изберете файл.
2. Изберете език за превод
Достатъчно е да зададете оригиналния текст и желания целеви език – поддържаме превод между над 100 езика.
3. Стартирайте превода и изчакайте резултата
Не е необходимо да оставате на страницата и да чакате. След завършване на превода ще ви уведомим незабавно по имейл да получите резултата.
Пробен превод без разходи – плащате само при удовлетворителен резултат
Предлагаме безплатен превод на избрани раздели – продължете, когато сте доволни.
Започни превод