Автентичен превод на бразилски португалски, фокус върху най-големия пазар в Латинска Америка
Професионален AI превод на бразилски португалски (Pt-Br). Прецизно разграничение от европейския португалски; експертиза в превода на данъчни документи CNPJ, правни договори и локализирани маркетингови материали, със запазване на оригиналния формат.
По-добър от традиционния BR превод
"Бразилският и европейският португалски език се различават съществено по лексика и синтаксис (например в употребата на „Você“ и „Tu“). Осигуряваме напълно локализиран превод, който прецизно съответства на бразилските бизнес практики, правна терминология и културен контекст."
Не просто превеждаме текст,
а възстановяваме душата на документа
Локализирана терминологична база
Интелигентна замяна на европейски термини (напр. Autocarro -> Ônibus, Telemóvel -> Celular), без допускане на смесване.
Запазване на CPF/CNPJ формата
При превод на таблици стриктно се съхранява специфичният формат на бразилските идентификационни и данъчни номера.
Защита на Excel данните
При превод на финансови отчети се обработва коректно бразилският числов формат (запетая като десетичен разделител).
Защо форматът е важен?
- Прецизният формат е израз на професионализъм.
- Намалява времето за повторно форматиране.
- Гарантира точна и безупречна комуникация.
Основни сценарии за превод
Надеждно решение за всеки сценарий на превод
Бизнес и данъчно облагане
Прецизен превод на CNPJ данъчна регистрация, социални договори (Contrato Social) и банкови документи.
Право и нотариални услуги
Точен превод на правни декларации и пълномощни, съобразени с изискванията на бразилските нотариални служби (Cartório).
Електронна търговия и маркетинг
Автентичен превод на продуктови страници и маркетингови текстове в Mercado Livre, използвайки местна терминология.
Конкурентни предимства
Защо професионалните екипи ни избират?
Прецизна регионална адаптация
Специално създаден за бразилския пазар – много по-близък и адаптиран, далеч не стандартен португалски превод.
Без загуба на формат
При превод на PDF договори стриктно се запазват оформлението на страницата за подпис и разположението на печатите.
Мигновена реакция
Поддържа масово качване на файлове и бърза обработка на документи за бразилската външнотърговска дейност.
Често задавани въпроси за превод
Само 3 стъпки за лесен превод
1. Качете вашия файл
Кликнете Страница за превод , Влезте в операционния интерфейс, ако е необходимо, моля първо завършете влизането.
Поддържа PDF, Word, Excel и 50+ често срещани файлови типа, просто плъзнете или изберете файл.
2. Изберете език за превод
Достатъчно е да зададете оригиналния текст и желания целеви език – поддържаме превод между над 100 езика.
3. Стартирайте превода и изчакайте резултата
Не е необходимо да оставате на страницата и да чакате. След завършване на превода ще ви уведомим незабавно по имейл да получите резултата.
Пробен превод без разходи – плащате само при удовлетворителен резултат
Предлагаме безплатен превод на избрани раздели – продължете, когато сте доволни.
Започни превод