以清晰的示例开始
使用已知内容的样本,以便更容易判断翻译质量。
01
选择一个PPTX文件示例。
暂无该类型的示例文档
02
用于简单的文档检查
使用DL.Translator测试主要翻译步骤,无需建立完整项目。 演示文稿文本位于固定的幻灯片布局内。检查翻译、文本匹配、图表、图示以及幻灯片之间的一致性。
选择一个PDF、DOCX、PPTX、XLSX或EPUB示例。
检查源语言,然后选择目标语言和模型。
打开预览并检查翻译、结构和布局。
为什么使用这个演示
专注于文档、语言、模型和翻译预览。
使用已知内容的样本,以便更容易判断翻译质量。
选择目标语言和模型,无需设置完整项目。
检查可读性、文档结构和任何特定格式问题。
要检查什么
检查可能改变翻译、文档结构或布局的细节。
检查标题、章节分隔符、正文和标签是否仍然易于区分。
查找被裁剪的文本、拥挤的行、紧密的间距或文本超出其框。
检查重复的布局、占位符、页眉、页脚和品牌元素。
检查标签、图例、坐标轴、表格单元格、标注以及图示内的文本。
检查演示者备注、隐藏的幻灯片以及演示文稿中的其他内容。
查找被替换的字体,并检查术语、大小写和着重格式是否保持一致。
待检查事项
复杂文件和重要内容可能仍需仔细的最终审查。
其他示例
选择其他文件格式,或尝试特定语言对的演示。
演示常见问题解答
幻灯片文本放置在固定框中,但翻译后的短语可能会更长。检查换行、字体大小、间距以及任何被裁剪的文本。
检查演示者备注、隐藏的幻灯片、母版布局、图表标签和嵌入对象。
它展示了在翻译你自己的文件之前需要的主要选项和检查。
当样本使您对语言、模型和布局有充分把握时再继续。
否。从示例文档开始,等您准备好后再上传您自己的文件。
是的。演示将翻译所选示例并显示原文预览和译文预览。
文档结构、扫描质量、字体、文本长度和术语可能会改变翻译和排版。
是的。选择一个示例,然后选择目标语言和一个可用模型。
选择"上传我的文档"以使用您自己的文件开始翻译。