Veriye hâkim Excel çevirisi, Formüller bozulmaz, mantık kaybolmaz
Profesyonel düzeyde .xlsx çeviri aracı. Yalnızca DL.Translator, formül fonksiyon koruması, hücre yorumlarının çevirisi ve grafik ile etkileşimde benzersiz destek sağlar. GPT/Claude desteğiyle, finansal raporlar, veri analizleri ve liste çevirileri için idealdir.
Geleneksel XLSX çevirisinden daha üstün
"Sadece çeviri değil, aynı zamanda etkin veri yönetimi sunar. DL.Translator, .xlsx yapısını derinlemesine analiz eder ve üç temel ilkeyi garanti eder: Formül fonksiyonlarını bozmaz, Pivot Tablo'yu bozmaz, hücre biçimlendirmesini bozmaz. Yapay zekânın güçlü bağlamsal anlama kapasitesi sayesinde, doğrudan hesaplanabilir, yüksek hassasiyetli çeviri tabloları sunuyoruz."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Akıllı Formül Koruması
Bu, temel taahhüdümüzdür. =SUM, VLOOKUP, XLOOKUP ve tüm diğer formüller otomatik olarak kilitlenir; yalnızca görüntülenen metin çevrilir, böylece hesaplama mantığı eksiksiz güvence altına alınır.
Açıklama Eşzamanlı Çevirisi
Kesintisiz iletişim. Hücreler içindeki açıklama (Yorumlar) ve notları algılayıp çevirebilir; verinin arkasındaki tartışma bağlamını eksiksiz olarak koruruz.
Grafik ve Pivot Tablo Entegrasyonu
Veri kaynağıyla ilişkili grafik başlıklarını, eksen etiketlerini ve pivot tablo alanlarını otomatik olarak güncelleyerek raporların görselleştirilmiş yerelleştirmesini sağlıyoruz.
Yapısal Mükemmellik Korunur
Birleştirilmiş hücreler, pencere dondurma, filtreleme-sıralama veya koşullu biçimlendirme fark etmeksizin; çeviri sonrası tablo yapısı, orijinaliyle tamamen aynı kalır.
Yüksek hacimli veri işleme
Üst düzey performans. On binlerce satır veri içeren büyük Excel dosyalarını yüklemeyi destekler; dosyanızı bölmeye gerek kalmadan, tüm işlemleri tek seferde hızlıca tamamlayabilirsiniz.
Profesyonel terim özelleştirme
Ürün veya sektörünüze ait terim listenizi yükleyin; böylece tüm Sheet’lerdeki anahtar isimlerin çevirisi kesinlikle tutarlı olur.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Uluslararası Finansal Rapor
Gelir tablosu ve nakit akış tablosunu doğru ve hassas bir şekilde çeviriyor, finansal formülleri ve sayısal hassasiyeti titizlikle koruyarak mevzuata uyumu garanti ediyoruz.
E-ticaret Ürün Listesi
On binlerce SKU’nun ürün açıklaması ve teknik özelliğini toplu olarak çevirirken, fiyat ve stok verilerinin yanlış çevrilmesini önlüyoruz.
Mühendislik Parametre Tablosu
Terim tabanı ile karmaşık mühendislik ve teknik parametreleri eksiksiz ve doğru şekilde çeviriyor, birim sembolleri ile bilimsel gösterim formatını koruyoruz.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Zararsız çeviri
Standart çeviri araçlarından farklı olarak, metin dışındaki verilere asla müdahale etmeyiz. Tarihler, sayılar, kodlar ve formüller titizlikle korunur.
Gerçek zamanlı önizleme
Ücretsiz önizleme imkânı sunuyoruz. Öncelikle ilk birkaç Sheet’in çeviri sonuçlarını ve formül bütünlüğünü görüntüleyebilir, memnun kalırsanız tüm belgenin çevirisi için ödeme yapabilirsiniz.
Birden Fazla Çalışma Sayfasında Toplu Çeviri
Sheet’leri tek tek manuel olarak çevirmenize gerek yoktur. Tüm çalışma kitabını (Workbook) yüklediğinizde, sistem tüm sekmeleri otomatik olarak tarar ve çevirir.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla