XLIFF · AI Belge Çevirisi

PDF, Word, PPT, EPUB ve diğer belge çevirilerini destekler, 100'den fazla dili kapsar. Orijinal düzeni korur, önce kısmi çeviri ve teklifi görüntüleyin, ardından tam metni çevirip çevirmemeye karar verin.

KAYNAK: EN→HEDEF: CN
Çevrildi

Çeviri ve belge işleme

"Belgenin tamamını çevirmeden önce belgenin bir kısmını önizleyin. Önizleme kapsamı belgeye ve mevcut hesap kredinize bağlıdır. Önizleme kredi gerektiriyorsa, görev sayfası devam etmeden önce maliyeti gösterecektir. Düzen koruması dosyaya, yazı tipine ve metin uzunluğuna bağlıdır. Karmaşık tablolar, taranmış sayfalar ve görsellerdeki metinler manuel inceleme gerektirebilir. Belgenin tamamını çevirmeden önce lütfen kısmi önizlemeyi kontrol edin."

İçeriği anlayın, kullanılabilir belge yapısını koruyun

Yapısal bütünlük

XML iskeleti titizlikle korunur, yalnızca `<target>` etiketi içindeki metne müdahale edilir; dosya bozulma riski tamamen ortadan kaldırılır.

Yer tutucu kilitleme

Interpolasyon değişkenleri (örn. `{{value}}`) ve biçimlendirme kodları otomatik olarak algılanır, böylece program çalışma mantığı korunur.

Terim veritabanı entegrasyonu

“Alışveriş sepeti”, “ödeme” gibi belirli işlev adlarının doğru ve tutarlı çevrilmesini sağlamak için ürün terim listesi yüklenebilir.

Yüksek hızlı toplu işleme

Birden fazla XLIFF dosyasının eş zamanlı işlenmesini destekleyerek günler sürecek çeviri işini birkaç dakikaya indirir.

Format neden önemlidir?

  • Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
  • İkincil formatlama süresini azaltır.
  • Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.

Temel çeviri senaryoları

Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar

Angular i18n

Angular tarafından çıkarılan çeviri kaynak dosyalarını hızla çevirir, interpolasyon ifadelerinin ve HTML etiketlerinin korunmasını destekler.

iOS/macOS Yerelleştirme

Xcode’dan dışa aktarılan XLIFF dosyalarını doğrudan işleyebilir, çeviri tamamlandıktan sonra doğrudan içe aktararak uygulama yerelleştirmesini kolayca gerçekleştirebilirsiniz.

CMS İçerik Çevirisi

WordPress (WPML), Drupal gibi CMS sistemlerinden dışa aktarılan XLIFF içeriğinin çevrilmesini destekler.

Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular

Önce önizlemeyi ve teklifi kontrol edin

Dosyanın tamamını çevirmeden önce belgenizin bir bölümünü önizleyin. Önizleme aralığı belgeye ve mevcut hesap limitinize bağlıdır. Bir önizleme kredi gerektiriyorsa, görev sayfası devam etmeden önce maliyeti gösterir.

Önizlemek için yükleyin