INDD · AI belge çevirisi

PDF, Word, PPT, EPUB ve diğer belge çevirilerini destekler, 100'den fazla dili kapsar. Orijinal düzeni korur, önce kısmi çeviri ve teklifi görüntüleyin, ardından tam metni çevirip çevirmemeye karar verin.

KAYNAK: EN→HEDEF: CN
Çevrildi

Çeviri ve belge işleme

"Belgenin tamamını çevirmeden önce belgenin bir kısmını önizleyin. Önizleme kapsamı belgeye ve mevcut hesap kredinize bağlıdır. Önizleme kredi gerektiriyorsa, görev sayfası devam etmeden önce maliyeti gösterecektir. Düzen koruması dosyaya, yazı tipine ve metin uzunluğuna bağlıdır. Karmaşık tablolar, taranmış sayfalar ve görsellerdeki metinler manuel inceleme gerektirebilir. Belgenin tamamını çevirmeden önce lütfen kısmi önizlemeyi kontrol edin."

İçeriği anlayın, kullanılabilir belge yapısını koruyun

Stil bütünlüğü eksiksiz korunur

Profesyonel biçimlendirmeye özen gösterilir. Tüm paragraf stilleri (Paragraf Stilleri) ve karakter stilleri eksiksiz olarak korunacak ve çeviri metnine uygulanacaktır.

Akıllı taşma önleme

Algoritmalarla çeviri uzunluğunu optimize ederek metin kutularındaki taşmaları en aza indirir ve sonraki düzenleme maliyetlerini azaltır.

Ana şablon sayfası çevirisi

Yalnızca ana metni değil, ana sayfalardaki üst bilgileri, alt bilgileri ve sabit işaretleri de çevirerek belgenin eksiksiz olmasını sağlar.

Çapraz referanslar ve köprüler

Belgedeki çapraz başvuruları (Cross-references) ve köprüleri akıllı bir şekilde güncelleyerek bağlantı hedeflerinin doğru olmasını sağlayın.

İçindekiler ve dizin eşitleme

Tabloların, otomatik oluşturulan içindekiler tablosunun (TOC) ve dizinin çevrilmesini destekleyerek uzun belgelerin yapısını anlaşılır tutar.

Doğrudan INDD Teslimatı

Yepyeni bir .indd dosyası oluşturulur; yalnızca son kontrolü yapmanız yeterlidir, ardından dosyayı doğrudan baskı için paketleyebilirsiniz (Paketle).

Format neden önemlidir?

  • Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
  • İkincil formatlama süresini azaltır.
  • Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.

Temel çeviri senaryoları

Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar

Kurumsal kataloglar ve yıllık raporlar

Karmaşık kurumsal tanıtım broşürlerini verimli bir şekilde çevirin, özenli metin ve görsel yerleşimini ve ana sayfa öğelerini eksiksiz koruyun.

Teknik kılavuzlar ve kullanım talimatları

Uzun teknik belgeleri hassasiyetle işleyin, çapraz referansların, içindekiler tablosunun ve sayfa numarasıyla geçişlerin tamamen doğru olmasını sağlayın.

Çok dilli kitap yayıncılığı

Yayınevlerinin yabancı dildeki kitap baskılarını verimli bir şekilde hazırlamasına, paragraf stillerini standartlaştırmasına ve kitabın genelinde tutarlılık sağlamasına yardımcı olun.

Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular

Önce önizlemeyi ve teklifi kontrol edin

Dosyanın tamamını çevirmeden önce belgenizin bir bölümünü önizleyin. Önizleme aralığı belgeye ve mevcut hesap limitinize bağlıdır. Bir önizleme kredi gerektiriyorsa, görev sayfası devam etmeden önce maliyeti gösterir.

Önizlemek için yükleyin