Klasik belgelere yeni bir hayat kazandıran, .doc dosyalarında hassas çeviri
.doc formatındaki dosyaların profesyonel çevirisi. Eski Word belgeleriyle tam uyumluluk, paragraf yapısı ve metin stilinin akıllıca korunması. Hukuki sözleşmeler ve teknik belgeler için yüksek doğrulukta çeviri desteği.
Geleneksel DOC çevirisinden daha üstün
"Eski sürüm Word belgeleri için özel olarak tasarlandı. DL.Translator, gelişmiş AI motoru sayesinde .doc ikili yapısını analiz ederek çeviri doğruluğunu garanti altına alırken, 97-2003 sürümüne ait biçim düzenini de en üst düzeyde korur. Böylece arşiv belgeleri, diller arası geçişte kolaylıkla uyum sağlar."
Sadece metin çevirisi değil,
belgenin ruhunu da restore ediyoruz
Paragraf Yapısı Yenileme
Belgelerdeki sert satır sonları ile yumuşak satır başlarını akıllıca tespit edip, anlam bütünlüğüne uygun şekilde paragrafları yeniden oluşturur, eski belgelerde sıkça rastlanan cümle kesintilerini önleriz.
Tablo Düzeni Koruma
Belgelerinizdeki karmaşık tablolar titizlikle işlenir; çeviri sonrası satır ve sütun hizalaması ile kenarlık stilleri eksiksiz korunur.
Çoklu Model Motoru
GPT veya Claude desteğiyle, eski belgeler için en güncel anlama ve çeviri yetkinliği sağlanır.
Terim Tutarlılığı
Özel terim veritabanı entegrasyonunu destekler; eski belgelerdeki terimler ile yeni belgelerdeki terminolojinin tutarlılığını garanti eder.
Format neden önemlidir?
- Hassas format, profesyonelliğin göstergesidir.
- İkincil formatlama süresini azaltır.
- Bilgi aktarımının doğru ve eksiksiz olmasını sağlar.
Temel çeviri senaryoları
Her çeviri senaryosunu güvenilir bir şekilde karşılar
Tarihî Arşiv Dijitalleştirme
Kurumsal arşivlerdeki eski sözleşme ve teknik dokümanları hızlı bir şekilde çevirerek, tarihî varlıkların dijital yönetimi ve uluslararası kullanımı için destek sağlıyoruz.
İdari Yazışma İşlemleri
Kamu veya geleneksel kurumlar tarafından oluşturulan .doc formatındaki resmi yazışmaları yüksek verimlilikle işleyerek, biçimsel uyumluluk ve terminolojik doğruluğu garanti ediyoruz.
Hukuki Sözleşme Çevirisi
Hukuk sektöründe yaygın olarak kullanılan eski sürümlü belge şablonları için titiz madde çevirisi sunar, hukuki geçerliliği güvence altına alırız.
Farklılaştırıcı avantajlar
Profesyonel ekipler neden bizi tercih ediyor?
Uyumluluk Optimizasyonu
.docx'e dönüştürmeye gerek kalmadan, doğrudan çeviri ile olası biçim kayıpları önlenir.
Toplu İşlem Kapasitesi
Birden fazla .doc dosyasını aynı anda yükleyerek çeviri desteği sunar, böylece mevcut belgelerin temizlenme verimliliği büyük ölçüde artar.
İhtiyaca Göre Ödeme
Abonelik zorunluluğu yoktur, gerçek karakter sayısına göre ücretlendirme yapılır; geçici eski sürüm belge çeviri ihtiyaçları için uygundur.
Çeviri ile ilgili sık sorulan sorular
Sadece 3 adımda kolayca çeviri yapın
1. Dosyanızı yükleyin
Tıklayın Çeviri sayfası , İşlem arayüzüne girin, gerekirse önce oturum açma işlemini tamamlayın.
PDF, Word, Excel gibi 30'dan fazla yaygın belge formatını destekler, dosyaları doğrudan sürükleyip bırakabilir veya seçebilirsiniz.
2. Çeviri dilini seçin
Yalnızca kaynak dili ve ihtiyacınız olan hedef dili belirleyin; 80'den fazla dil arasında karşılıklı çeviri desteği sunuyoruz.
3. Çeviriyi başlatın ve sonucu alın
Sayfada beklemek zorunda değilsiniz. Çeviri tamamlandığında, sonuçları kontrol etmeniz için derhal e-posta ile bilgilendirileceksiniz.
Ücretsiz deneme çevirisi, memnun kaldığınızda ödeme
Belirli bölümlerin ücretsiz çevirisini destekliyoruz, beğenirseniz devam edebilirsiniz.
Çeviriye başla