Äkta översättning till brasiliansk portugisiska, med djupgående erfarenhet av Latinamerikas största marknad.
Professionell AI-baserad översättning till brasiliansk portugisiska (Pt-Br). Exakt särskiljning från europeisk portugisiska, specialiserad på översättning av CNPJ-skattedokument, juridiska avtal och lokaliserat marknadsföringsinnehåll, med bibehållen ursprungsformatering.
Bättre än traditionell BR översättning
"Brasiliansk och europeisk portugisiska skiljer sig avsevärt åt i såväl ordförråd som syntax (till exempel användningen av "Você" och "Tu"). Vi erbjuder fullt lokaliserad översättning, noggrant anpassad till brasilianska affärspraxis, juridisk terminologi och kulturella sammanhang."
Inte bara textöversättning,
vi återger dokumentets själ
Lokaliserad ordlista
Intelligent byte av europeiska termer (t.ex. Autocarro -> Ônibus, Telemóvel -> Celular), utan sammanblandningar.
CPF/CNPJ-format bevaras
Vid översättning av tabeller säkerställs att de brasilianska formaten för identitets- och skattenummer alltid bibehålls oförändrade.
Dataskydd för Excel
Vid översättning av finansiella rapporter hanteras det brasilianska sifferformatet (kommatecken som decimaltecken) korrekt.
Varför är formatet viktigt?
- Exakt formatering är ett tecken på professionalism.
- Minska tiden för omformatering.
- Säkerställer att informationen förmedlas korrekt och felfritt.
Centrala översättningsscenarier
Tillförlitlig för alla översättningsscenarier
Affärs- och skatteområdet
Precisa översättningar av CNPJ-skatteregistreringar, bolagsavtal (Contrato Social) och bankdokument.
Juridik och notariat
Korrekt översättning av juridiska deklarationer och fullmakter enligt brasilianska notariekontorets (Cartório) krav.
E-handel och marknadsföring
Autentisk översättning av produktbeskrivningar och marknadsföringstexter på Mercado Livre, med användning av lokala uttryck.
Differentierade fördelar
Varför väljer professionella team oss?
Regional exakthet
Utvecklad specifikt för den brasilianska marknaden – ingen generell portugisisk översättning, utan betydligt mer anpassad.
Oförändrat format
Vid översättning av PDF-avtal bevaras signatursidornas layout och stämplars placering strikt.
Extremt snabb respons
Stöd för uppladdning av stora filvolymer möjliggör snabb hantering av brasilianska import- och exportdokument.
Vanliga frågor om översättning
Endast 3 enkla steg för översättning
1. Ladda upp din fil
Klicka Översättningssida , Gå in i operationsgränssnittet, slutför inloggningen först om det behövs.
Stöder PDF, Word, Excel och 50+ vanliga filtyper, dra och släpp eller välj fil direkt.
2. Välj översättningsspråk
Ställ bara in källspråket och önskat målspråk, vi stödjer översättning mellan 100+ språk.
3. Starta översättningen och vänta på resultatet
Du behöver inte vänta på sidan. När översättningen är slutförd meddelar vi dig omedelbart via e-post så att du kan hämta resultatet.
Kostnadsfri provöversättning, betala endast när du är nöjd
Vi erbjuder gratis översättning av utvalda avsnitt, fortsätt när du är nöjd.
Starta översättning