Ako sa počíta počet slov (Word Count)? Ráta sa aj medzera?
Diagnostika aktuálneho stavu
“Používateľ potrebuje mať prehľad o každom vynaloženom eure, aby sa predišlo skrytým poplatkom.”
Analýza základných príčin
Štandardné pravidlá počítania
Pri západných jazykoch (angličtina, francúzština, nemčina) sa počet slov počíta podľa medzier medzi slovami. Pri čínštine, japončine a kórejčine sa zvyčajne počet znakov (bez medzier) prepočítava na ekvivalent slov.
Duplicitný obsah nie je spoplatnený (platí len pre vybrané projekty)
Pri veľkých dokumentoch, ak sa vyskytuje množstvo úplne rovnakých hlavičiek a pätičiek, náš algoritmus ich automaticky odstraňuje ako duplicitné, aby ste platili len za „jedinečný obsah“.
Zhrnutie konečného riešenia
Transparentný systém účtovania v kombinácii s možnosťou „prehliadnuť si preklad pred platbou“ zaručuje férovosť vašich výdavkov.