XLIFF · AI preklad dokumentov

Podporuje preklad dokumentov PDF, Word, PPT, EPUB a ďalších, pokrýva viac ako 100 jazykov. Zachováva pôvodné formátovanie, najprv si pozrite čiastočný preklad a cenu, potom sa rozhodnite, či preložiť celý text.

ZDROJ: EN→CIEĽ: CN
Preložené

Preklad a spracovanie dokumentov

"Ukážte si časť dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah ukážky závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak ukážka vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady pred pokračovaním. Zachovanie rozloženia závisí od súboru, písma a dĺžky textu. Zložité tabuľky, naskenované stránky a text v obrázkoch môžu vyžadovať manuálnu kontrolu. Pred preložením celého dokumentu skontrolujte čiastočnú ukážku."

Pochopte obsah, zachovajte použiteľnú štruktúru dokumentu

Štrukturálna integrita

Dôsledná ochrana XML štruktúry – úpravy prebiehajú iba v rámci textu značky `<target>`, čím sa úplne eliminuje riziko poškodenia súboru.

Uzamknutie zástupných symbolov

Automatická detekcia interpolovaných premenných (napr. `{{value}}`) a formátovacích kódov, aby bola zachovaná správna funkčnosť programovej logiky.

Integrácia terminologického slovníka

Môžete nahrať glosár produktovej terminológie, aby ste zabezpečili presnú a jednotnú konzistentnosť prekladov špecifických názvov funkcií, ako sú „nákupný košík", „pokladňa" a podobne.

Ultrarýchle dávkové spracovanie

Podpora súbežného spracovania viacerých súborov XLIFF, ktorá skracuje prekladateľské práce trvajúce dni na niekoľko minút.

Prečo je formát dôležitý?

  • Presný formát je prejavom profesionality.
  • Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
  • Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.

Kľúčové prekladateľské scenáre

Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár

Angular i18n

Rýchly preklad zdrojových súborov prekladu extrahovaných z Angular, podporuje interpolačné výrazy a ochranu HTML značiek.

iOS/macOS lokalizácia

Môže priamo spracovať súbory XLIFF exportované z Xcode, po dokončení prekladu ich priamo importovať a ľahko realizovať lokalizáciu aplikácie.

Preklad obsahu CMS

Podporuje preklad obsahu XLIFF exportovaného z CMS systémov ako WordPress (WPML), Drupal a ďalších.

Často kladené otázky o preklade

Najprv si pozrite ukážku a cenovú ponuku

Zobrazte náhľad časti vášho dokumentu pred preložením celého súboru. Rozsah náhľadu závisí od dokumentu a dostupného kreditu na vašom účte. Ak náhľad vyžaduje kredity, stránka úlohy zobrazí náklady predtým, než budete pokračovať.

Nahrať na ukážku