Precízny preklad Plist súborov pre vývoj iOS/macOS,
Profesionálny preklad súborov Info.plist a .plist. Inteligentná ochrana kľúčov a XML štruktúry, prekladá sa iba hodnota String. Podpora vývojárskeho ekosystému Apple, urýchlenie schvaľovania a zverejnenia aplikácií.
Lepšie ako tradičný PLIST preklad
"Špeciálne navrhnuté pre vývojárov Apple. DL.Translator dokonale analyzuje XML štruktúru Property List (Plist). Či už ide o popis aplikácie `Info.plist` alebo konfiguračné parametre, pri dôslednej ochrane názvov Key a dátových typov precízne prekladáme reťazcový obsah."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Oddelenie Key/String
Presná identifikácia značiek `<key>` a `<string>`, striktne uzamkneme Key a prekladáme len String, čím zaručujeme bezchybný prístup kódu.
Ochrana štruktúry XML
Zachovanie DOCTYPE a stromovej štruktúry XML v Plist, zabezpečenie správnej identifikácie a kompilácie v prostredí Xcode.
Premenné a únikové znaky
Inteligentné spracovanie únikových znakov a environmentálnych premenných, ako je `$(PRODUCT_NAME)` v reťazcoch, s cieľom predísť zlyhaniu zostavenia.
Konzistentnosť terminológie
Využitie terminologickej databázy na zabezpečenie presného a normovaného prekladu odborných termínov v popisoch oprávnení (napríklad „Face ID“).
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Zverejnenie v App Store
Preklad popisov oprávnení v `Info.plist` (napríklad vysvetlenia ku kamere alebo lokalizácii) na splnenie viacjazyčných požiadaviek pri schvaľovaní.
Lokalizácia aplikačných konfigurácií
Spracovanie konfiguračných Plist súborov aplikácie pre viacjazyčnú konverziu predvolených nastavení alebo textov v menu.
Distribúcia softvéru na macOS
Rýchla generácia viacjazyčných metaúdajov pre macOS aplikácie na zvýšenie kvality inštalačného procesu pre globálnych používateľov.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Optimalizácia popisu oprávnení
Optimalizácia pre kľúče súvisiace so súkromím (napríklad NSCameraUsageDescription), pričom preklad je v súlade s normami Apple na schvaľovanie.
Hromadné spracovanie
Podpora jednorazového prekladu viacerých súborov Plist, vhodné pre veľké projekty s viacerými cieľmi alebo schémami.
Náhľad a stiahnutie
Po preklade si môžete priamo stiahnuť Plist súbor v štandardnom formáte XML a bez problémov nahradiť pôvodný súbor.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad