Bezstratový preklad údajov, presná konverzia ODS tabuliek
Profesionálny preklad tabuliek .ods. Inteligentné rozpoznanie a ochrana výpočtových vzorcov, prekladá sa len textový obsah. Podpora pre OpenOffice/LibreOffice Calc, vhodné na preklad finančných údajov a zoznamov.
Lepšie ako tradičný ODS preklad
"Špeciálne navrhnuté pre používateľov OpenOffice Calc. DL.Translator chápe, že jadrom hodnoty elektronických tabuliek sú údaje a ich logika. Preto pri preklade súborov .ods používame inteligentné technológie ochrany, ktoré zabezpečujú neporušenosť vzorcov, funkcií a čísel, pričom presne prekladajú iba textový obsah vyžadujúci lokalizáciu."
Nielen preklad textu,
ale aj zachovanie duše dokumentu
Inteligentná ochrana vzorcov
Automaticky rozpozná funkcie a vzorce v bunkách a pri preklade ich zablokuje. Preklad zachováva úplnú výpočtovú logiku, súbor je okamžite pripravený na použitie.
Zachovanie štruktúry rozloženia
Bez ohľadu na výšku riadkov, šírku stĺpcov, farbu pozadia bunky alebo štýl okrajov – po preklade zostane všetko zhodné s pôvodným súborom.
Spracovanie viacerých pracovných hárkov
Podporuje preklad komplexných zošitov s viacerými listami a zachováva vzťahy medzi údajmi v jednotlivých hárkoch.
Odborná terminologická databáza
Nahraním terminologického zoznamu zabezpečíte jednotný a presný preklad špecifických termínov (napríklad názvov produktov alebo oddelení) v tabuľke.
Prečo je formát dôležitý?
- Presný formát je prejavom profesionality.
- Zníženie času potrebného na opätovné formátovanie.
- Zabezpečenie presného a bezchybného prenosu informácií.
Kľúčové prekladateľské scenáre
Spoľahlivo pokrýva každý prekladateľský scenár
Finančné výkazy s otvoreným zdrojovým kódom
Preklad finančných výkazov vytvorených v Calc so zachovaním výpočtových vzorcov, ako je =SUM, čím sa zabezpečuje nulová chybovosť údajovej logiky.
Lokalizácia dátových zoznamov
Rýchle spracovanie viacjazyčných produktových alebo skladových tabuliek so zachovaním kľúčových netextových údajov, ako sú SKU, ceny a pod.
Zdieľanie vedeckých údajov
Pomáha výskumníkom s prekladom experimentálnych údajov vo formáte .ods, čím podporuje medzinárodnú akademickú výmenu a spoluprácu.
Diferenciačné výhody
Prečo si nás vyberajú profesionálne týmy?
Natívna podpora
Priame nahratie súboru .ods bez potreby konverzie do formátu Excel eliminuje riziko pochybení vo formátovaní spôsobených nekompatibilitou.
Vysoká vernosť
Nezameriavame sa len na preklad textu, ale kladieme dôraz aj na zachovanie pôvodného rozloženia dokumentu, aby ste sa vyhli ručnému upravovaniu formátov v tabuľkách.
Ochrana súkromia
Pre citlivé tabuľkové údaje poskytujeme šifrovaný prenos a automatizovaný mechanizmus vymazania, aby bola zaistená bezpečnosť vašich údajov.
Často kladené otázky o preklade
Len 3 kroky na jednoduchý preklad
1. Nahrajte svoj súbor
Kliknúť Prekladová stránka , Vstúpte do operačného rozhrania, v prípade potreby najprv dokončite prihlásenie.
Podporuje PDF, Word, Excel a ďalších 50+ bežných typov súborov, jednoducho pretiahnite alebo vyberte súbory.
2. Vyberte jazyk prekladu
Stačí nastaviť zdrojový jazyk a váš cieľový jazyk, podporujeme vzájomný preklad viac ako 100 jazykov.
3. Spustите preklad a čakajte na doručenie
Nemusíte čakať na stránke. Po dokončení prekladu vás okamžite upozorníme e-mailom na prevzatie výsledkov.
Bezplatný skúšobný preklad, platba až po spokojnosti
Podporujeme bezplatný preklad vybraných kapitol, pokračujte po spokojnosti.
Začať preklad