מאיץ לוקליזציה לאתרים, תרגום HTML ללא פגיעה בקוד
תרגום מקצועי של מסמכי HTML. הגנה חכמה על תגיות וקוד, תרגום מסונכרן לנתוני SEO (Meta/Alt). הצגת תצוגה מקדימה ויזואלית, להבטחת סדר ופריסה תקינים של הדף – אידיאלי ללוקליזציה של אתרים.
מעולה יותר מתרגום HTML מסורתי
"הצעד הראשון ליציאה עם האתר לעולם. DL.Translator מסוגל לנתח מבני HTML5 מורכבים ולהגן באופן מלא על תגיות קוד, סקריפטים וגיליונות עיצוב, תוך תרגום מדויק של תוכן הדף. ברשותנו מומחיות מתקדמת ב-SEO, המאפשרת לאתר הרב-לשוני שלכם להגיע לדירוג גבוה במנועי החיפוש."
לא רק תרגום טקסט,
אלא שחזור נשמת המסמך
קוד מאובטח לחלוטין
הגנה חכמה על כל התגיות והתכונות, כגון `<div>`, `<a>`, `<script>`, להבטחת תפקוד תקין של האתר לאחר התרגום ויכולת פריסה מידית.
אופטימיזציית SEO עולמית
תרגום סינכרוני של `<title>`, `meta description` ומאפיין `alt` של תמונות — להבטחת ידידותיות האתר למנועי חיפוש.
הקשר ויזואלי
אנו מציגים התאמה בין 'קוד מקור' ו'תצוגה מקדימה', כדי שתראו כיצד התרגום מופיע באתר בפועל ולוודא דיוק הקשרי.
התאמת פריסת CSS
זיהוי חכם של פריסות CSS תוך שמירה מירבית על המבנה החזותי המקורי גם לאחר התרגום.
מדוע עיצוב חשוב?
- עיצוב מדויק הוא ביטוי למקצועיות.
- הפחתת זמן עיצוב חוזר.
- הבטחת העברת מידע מדויקת וללא טעויות.
תרחישי תרגום מרכזיים
מענה אמין לכל תרחיש תרגום
אתר עסקי רב-לשוני
יצירה מהירה של גרסאות רב-לשוניות לדפי אינטרנט סטטיים, לצד שמירה מלאה על מיתוג ועיצוב אחידים.
דפי נחיתה שיווקיים (LP)
תרגום מקצועי ויעיל של דפי נחיתה שיווקיים, עם תצוגה חזותית מקדימה המבטיחה עימוד מושך לשיפור שיעורי ההמרה.
אתרי תיעוד ובלוגים
תרגום המוני של מסמכים טכניים או פוסטים בבלוג, תוך שמירה על מבנה בלוקי הקוד וקישורים פנימיים.
יתרונות מבדלים
מדוע צוותים מקצועיים בוחרים בנו?
אין צורך לחלץ טקסט
להפסיק להעתיק ולהדביק. העלו קובץ .html, אנו נבצע חילוץ, תרגום והחזרה אוטומטית של התוכן — לחיסכון בזמן ובעבודה.
אחידות מונחים
באמצעות מאגר מונחים אנחנו מבטיחים תרגום עקבי לכל רכיבי המפתח כגון סרגלי ניווט וכפתורי CTA בכל הדפים.
עיבוד בקבוצות
באפשרותכם להעלות תיקיית HTML שלמה ולבצע לוקליזציה מלאה לכל האתר בלחיצה אחת.
שאלות נפוצות בתרגום
רק 3 שלבים לתרגום קל ופשוט
1. העלו את הקובץ שלכם
לחץ דף תרגום , היכנסו לממשק התפעול, במידת הצורך, אנא השלימו תחילה את ההתחברות.
תמיכה ביותר מ-30 פורמטים נפוצים של מסמכים כולל PDF, Word, Excel ועוד - פשוט גררו או בחרו את הקובץ.
2. בחרו שפת תרגום
רק הגדירו את שפת המקור ואת שפת היעד הרצויה - אנו תומכים בתרגום הדדי של למעלה מ-80 שפות.
3. התחילו בתרגום והמתינו לתוצאות
אין צורך להישאר בעמוד ולהמתין. עם השלמת התרגום, נשלח לכם הודעה מיידית בדואר אלקטרוני לקבלת התוצאות.
תרגום ניסיון ללא עלות, תשלום רק לאחר שביעות רצון
אנו מציעים תרגום חינמי של פרקים נבחרים, המשך רק אם אתה מרוצה.
התחל תרגום