¿Cuál es el grado de compatibilidad de DL.Translator con los formatos de OpenOffice (ODT/ODS/ODP)?
“Numerosos organismos gubernamentales y educativos utilizan LibreOffice, pero las principales herramientas de traducción suelen admitir únicamente los formatos de Microsoft.”
Análisis de la causa raíz
Motor nativo de análisis ODF
No realizamos conversiones de formato (como convertir a DOCX antes de traducir), sino que operamos directamente sobre la estructura del paquete XML de ODF. Esto implica que los estilos complejos presentes en ODT y las funciones específicas de ODS disponen de soporte nativo.
Compatibilidad con fórmulas matemáticas (Math)
Los objetos de fórmula creados con OpenOffice Math se conservan íntegramente durante el proceso de traducción, sin convertirse en imágenes ininteligibles ni perderse.
Compatibilidad sin problemas
Los archivos traducidos pueden abrirse directamente en LibreOffice, Apache OpenOffice y Google Docs, manteniendo plena compatibilidad de edición.
Resumen de la solución definitiva
Cubre el vacío existente en el ecosistema de software libre en el ámbito de la traducción mediante IA, y es compatible con la diversidad de formatos de documentos.