Garantiert ohne Syntaxfehler, sichere Übersetzung von JSON-Dateien
Professionelles JSON-Übersetzungstool. Intelligente Erkennung von Schlüsseln und Werten: Es werden ausschließlich Werte übersetzt, die Schlüssel bleiben gesperrt. Automatischer Schutz von Variablenplatzhaltern, garantiert zu 100 % korrekte JSON-Syntax – die bevorzugte Lösung für Entwicklerlokalisierung.
Besser als traditionelle JSON-Übersetzung
"Speziell für Entwickler und i18n-Workflows entwickelt. DL.Translator versteht die JSON-Struktur umfassend und garantiert das Prinzip der drei Nicht: Keine Übersetzung von Keys, keine Beeinträchtigung der Syntax, keine Änderung des Datentyps. Ganz gleich, ob es sich um mehrsprachige Konfigurationsdateien oder Backend-Datenschnittstellen handelt – wir bieten präzise und sichere Übersetzungsdienstleistungen."
Nicht nur Textübersetzung,
sondern Wiederherstellung der Dokumentseele
Intelligente Key/Value-Trennung
Der Kernalgorithmus kann „Schlüssel“ (Keys) und „Werte“ (Values) präzise unterscheiden: Es werden ausschließlich übersetzungsrelevante Werte übertragen, während die Keys unverändert bleiben, um Geschäftslogikunterbrechungen zu vermeiden.
Automatisches Sperren von Variablen
Automatische Erkennung und Sperrung von Platzhaltern in Zeichenfolgen (wie `{name}`, `%s`, `{{count}}`), um die einwandfreie Funktion des Programms nach der Übersetzung sicherzustellen.
Strikte Syntaxprüfung
Im Übersetzungsprozess werden Kommas, Klammern und andere Struktursymbole niemals verändert, wodurch sichergestellt wird, dass die gelieferten Dateien der Standard-JSON-Syntax entsprechen und keine Analysefehler auftreten.
Plattformübergreifende Konsistenz
Mit Hilfe der Terminologiedatenbank wird gewährleistet, dass die Übersetzungen von JSON-Inhalten auf verschiedenen Plattformen – wie Web, iOS und Android – absolut einheitlich sind.
Warum ist das Format wichtig?
- Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
- Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
- Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.
Zentrale Übersetzungsszenarien
Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario
Software- und App-Lokalisierung
Schnelle Übersetzung von i18n-Sprachpaketen (locales), unterstützt mehrschichtige, verschachtelte Strukturen und gewährleistet die Genauigkeit der App-Texte.
Übersetzung von Spielekonfigurationen
Batch-Verarbeitung von Gegenstands-, Dialog- oder Aufgabenbeschreibungs-JSON-Dateien im Spiel zur Beschleunigung der internationalen Markteinführung von Spielen.
Datenverarbeitung im Frontend und Backend
Übersetzung von JSON-Dateninhalten, die vom Backend zurückgegeben werden, für Testumgebungen oder die Verteilung mehrsprachiger Inhalte.
Differenzierungsvorteile
Warum wählen professionelle Teams uns?
Automatisierte Massenverarbeitung
Unterstützt das gleichzeitige Hochladen mehrerer JSON-Dateien und ist somit ideal für die Integration in CI/CD-Prozesse zur automatisierten Übersetzung.
Unterstützung für API-Integration
Neben der Web-Plattform bieten wir auch API-Schnittstellen an, die es Entwicklern ermöglichen, Übersetzungsdienste direkt im Code aufzurufen.
Erkennung wiederholter Textinhalte
Das System erkennt automatisch mehrfach auftretende Texte (z. B. „Confirm“) und wendet die gleiche Übersetzung an, um Kosten zu sparen und Konsistenz zu gewährleisten.
Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung
Nur 3 Schritte zur mühelosen Übersetzung
1. Laden Sie Ihre Datei hoch
Klicken Übersetzungsseite , Öffnen Sie die Bedienoberfläche und melden Sie sich bei Bedarf zunächst an.
Unterstützt über 50 gängige Dateitypen wie PDF, Word, Excel usw. – einfach per Drag & Drop oder Dateiauswahl.
2. Wählen Sie die Übersetzungssprache
Stellen Sie einfach die Ausgangssprache und Ihre gewünschte Zielsprache ein, wir unterstützen gegenseitige Übersetzungen zwischen über 100 Sprachen.
3. Starten Sie die Übersetzung und warten Sie auf das Ergebnis
Sie müssen nicht auf der Seite verweilen. Nach Abschluss der Übersetzung benachrichtigen wir Sie umgehend per E-Mail über die verfügbaren Ergebnisse.
Kostenlose Probeübersetzung, Zahlung nur bei Zufriedenheit
Wir bieten kostenlose Übersetzungen einzelner Kapitel an – überzeugen Sie sich selbst und fahren Sie dann fort.
Übersetzung starten