ASS · AI-Dokumentenübersetzung

Unterstützt die Übersetzung von PDF-, Word-, PPT-, EPUB- und anderen Dokumenten in über 100 Sprachen. Behält das ursprüngliche Layout bei, zeigt zuerst einen Teil der Übersetzung und den Preis an, bevor Sie entscheiden, ob Sie den gesamten Text übersetzen möchten.

QUELLE: EN→ZIEL: CN
Übersetzt

Übersetzung und Dokumentenverarbeitung

"Zeigen Sie eine Vorschau von Teilen des Dokuments an, bevor Sie die vollständige Datei übersetzen. Der Vorschauumfang hängt vom Dokument und Ihrem verfügbaren Kontoguthaben ab. Wenn die Vorschau Punkte erfordert, zeigt die Aufgabenseite die Kosten an, bevor Sie fortfahren. Die Layouterhaltung hängt von der Datei, der Schriftart und der Textlänge ab. Komplexe Tabellen, gescannte Seiten und Text in Bildern erfordern möglicherweise eine manuelle Überprüfung. Bitte überprüfen Sie die Teilvorschau, bevor Sie das vollständige Dokument übersetzen."

Inhalt verstehen, nutzbare Dokumentstruktur beibehalten

Stilcode-Schutz

Kernfunktion. Automatische Erkennung und Fixierung von Style-Tags wie `{\pos}`, `{\c}` usw., um sicherzustellen, dass Untertitelfarbe, Schriftgröße und Positionierung unverändert bleiben.

Header-Struktur beibehalten

Die Abschnitte Script Info und V4+ Styles vollständig beibehalten, um sicherzustellen, dass die globalen Schrifteinstellungen und Auflösungskonfigurationen nicht verloren gehen.

Simulation des Rollentons

Die KI kann anhand des Kontexts zwischen den Sprechweisen verschiedener Rollen unterscheiden (z. B. Monolog, Rufen), sodass die Übersetzung besser zur Handlungsatmosphäre passt.

Zweisprachige Gegenüberstellung generieren

Unterstützt die Generierung von zweisprachigen Untertiteln im „obere Übersetzung, unteres Original"-Format, um die Bedürfnisse lernorientierter Nutzer zu erfüllen.

Warum ist das Format wichtig?

  • Präzise Formatierung ist Ausdruck von Professionalität.
  • Reduzierung der Zeit für nachträgliche Formatierung.
  • Gewährleistung einer präzisen und fehlerfreien Informationsübermittlung.

Zentrale Übersetzungsszenarien

Zuverlässig für jedes Übersetzungsszenario

Anime-Untertitel ins Chinesische übersetzen

Effiziente Übersetzung von Anime-Untertiteln mit komplexem Layout und Anmerkungen, wobei Anmerkungen am oberen Bildschirmrand und Bildschirm-Schriftpositionierung erhalten bleiben.

Karaoke-Untertitel

Unterstützt Untertiteldateien mit wortweisen Farbwechseleffekten (Karaoke tags), übersetzt nur den Liedtext und erhält die Zeitachseneffekte verlustfrei.

Fanproduzierte Serien

Unterstützt Fanuntertitel-Teams bei der effizienten Stapelübersetzung von Seriendialogen und reduziert erheblich repetitive Arbeit.

Häufig gestellte Fragen zur Übersetzung

Zuerst Vorschau und Angebot ansehen

Zeigen Sie eine Vorschau eines Teils Ihres Dokuments an, bevor Sie die vollständige Datei übersetzen. Der Vorschaubereich hängt vom Dokument und Ihrem verfügbaren Kontoguthaben ab. Wenn eine Vorschau Credits erfordert, zeigt die Aufgabenseite die Kosten an, bevor Sie fortfahren.

Hochladen für Vorschau