比传统 SSA 翻译更优秀
"面向 SubStation Alpha (.ssa) 经典字幕格式的专业解决方案。无论您是在处理老旧番剧资源，还是满足特定压制需求，DL.Translator 都可在保留 SSA 独有样式定义和结构的基础上，为您提供高效流畅的 AI 翻译体验。"
不只是翻译文本，
更还原文档灵魂
格式结构完整
严格遵循 SSA v4 脚本规范，保留 [Script Info]、[V4 Styles]、[Events] 等全部区块。
多重对话处理
针对同一时间点出现的重叠对话（如多人同时发言），系统可分别识别并翻译，避免混淆。
风格定制翻译
支持通过 Prompt 或术语表指定翻译风格（如古风、科幻），以适配不同题材的影片。
批量文件处理
支持拖拽上传多个 SSA 文件，后台自动并行翻译，任务完成后统一通知并下载。
为什么格式很重要？
- 精确的格式是专业度的体现。
- 减少二次排版时间。
- 确保信息传递准确无误。
核心翻译场景
可靠满足每一个翻译场景
老番资源修复
翻译与更新经典老番的 SSA 字幕文件，让经典作品焕发新生。
DVD/VCD 字幕
处理从旧光盘介质中提取的 SSA 字幕，快速转换为现代语言版本。
压制组协作
为视频压制团队提供标准规范的 SSA 译文，确保硬字幕压制时的效果。
差异化优势
为什么专业团队选择我们？
兼容性保障
生成的 SSA 文件兼容 VirtualDub 等经典压制软件，无需二次格式转换。
非破坏性编辑
仅修改 Text 字段，绝不涉及 Style、Margin 等布局参数，确保版面不被破坏。
极速交付
纯文本处理极为迅速，一部电影的字幕翻译通常仅需几分钟即可完成。
翻译常见问题
只需3步，轻松翻译
1. 上传您的文件
点击 翻译页面 , 进入操作界面，如果需要，请先完成登录。
支持PDF、Word、Excel等50+常见文件类型，直接拖拽或选择文件即可。
2. 选择翻译语言
只需设定好原文和您需要的目标语言，我们支持100+语言互译。
3. 开始翻译，等待查收
您无需停留在页面等待。翻译完成后，我们会立刻通过邮件通知您查收结果。