Якою є ступінь підтримки форматів OpenOffice (ODT/ODS/ODP) у DL.Translator?
“Багато державних і освітніх установ використовують LibreOffice, однак більшість основних інструментів перекладу зазвичай підтримують лише формати Microsoft.”
Аналіз основних причин
Вбудований рушій парсингу ODF
Ми не виконуємо перетворення форматів (наприклад, у DOCX для подальшого перекладу), а безпосередньо працюємо зі структурою XML-пакета ODF. Це означає, що складні стилі в ODT та унікальні функції в ODS отримують нативну підтримку.
Підтримка математичних формул (Math)
Об'єкти формул, створені у OpenOffice Math, повністю зберігаються під час перекладу — вони не перетворюються на пошкоджені зображення та не втрачаються.
Безшовна сумісність
Перекладені файли можна безпосередньо відкривати у LibreOffice, Apache OpenOffice та Google Docs із повною збереженням можливості редагування.
Підсумок остаточного рішення
Заповнює прогалину в екосистемі відкритого офісного ПЗ у сфері AI-перекладу, забезпечуючи підтримку різноманітних форматів документів.