Складні структури — просто, точний переклад XML-даних
Професійний переклад XML-даних. Інтелектуальне розпізнавання структури тегів, перекладаємо лише текстові вузли. Підтримка налаштування перекладу атрибутів та захисту CDATA — ідеально для конфігураційних файлів і форматів обміну даними.
Краще за традиційний XML переклад
"XML — основа обміну даними. DL.Translator використовує сучасний XML-парсер, що гарантує повну цілісність тегів (Tags), вкладених структур і просторів імен (Namespaces) під час перекладу. Ми перекладаємо лише вміст, гарантуючи незмінність структури ваших даних."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Строгий захист тегів
Використання XML Parser для блокування всіх `<tag>` і перекладу лише Text Node всередині тегів, без порушення структури документа.
Підтримка перекладу атрибутів
Гнучке налаштування. Ви можете вказати переклад окремих значень атрибутів (наприклад, `title="..."`), ігноруючи інші.
Обробка CDATA-блоків
Інтелектуальне розпізнавання блоків `<![CDATA[ ... ]]>` із перекладом текстового вмісту та збереженням CDATA-обгортки.
Автоматичне розпізнавання кодування
Автоматичне виявлення та збереження оголошення кодування в XML (наприклад, UTF-8, ISO-8859-1) для запобігання проблемам із відображенням символів.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Файл конфігурації програмного забезпечення
Виконуйте переклад програмних конфігураційних або інтерфейсних файлів на основі XML (наприклад, Android strings.xml) для прискорення випуску застосунків.
Файл експорту даних
Обробка XML-звітів, експортованих із баз даних або ERP-систем, з локалізацією даних.
RSS/Atom-стрічка
Оперативний переклад XML-файлів новинних чи блогових стрічок для автоматизованого поширення контенту.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Оптимізація XML для Android
Спеціально оптимізовано для файлу `strings.xml` у розробці Android із гарантованою якісною обробкою строкових ресурсів.
Пакетна обробка
Підтримується масове завантаження XML-файлів із багатопотоковою обробкою у фоновому режимі для ефективної локалізації великих обсягів даних.
Інтеграція термінологічної бази
Інтеграція з термінологічною базою забезпечує точний переклад спеціалізованих термінів і ключових даних у XML.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримка PDF, Word, Excel та понад 50 поширених типів файлів, перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто встановіть вихідну мову та потрібну вам цільову мову, ми підтримуємо взаємний переклад 100+ мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад