Векторна графіка без втрати якості — SVG: прецизійна заміна на рівні коду
Професійний переклад SVG векторної графіки. Аналіз структури XML дозволяє точно замінювати текстові вузли без порушення контурів і форм. Необмежене масштабування без втрати якості — ідеально для перекладу діаграм, карт і технічних ілюстрацій.
Краще за традиційний SVG переклад
"На відміну від перекладу растрових зображень, DL.Translator застосовує технологію аналізу на рівні коду для обробки SVG. Ми безпосередньо визначаємо та перекладаємо текстові теги (Text Tags) у структурі XML, повністю зберігаючи векторні контури й форми. Незалежно від масштабу, перекладена графіка залишається чіткою й різкою, без жодних артефактів або спотворень."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Текстова заміна на рівні коду
Ми не використовуємо OCR, а здійснюємо прямий аналіз XML-коду SVG, точно визначаючи теги `<text>` для перекладу, що забезпечує 100% точність.
Захист векторної структури
Суворо захищаємо графічні коди `<path>`, `<rect>`, `<circle>`, гарантуючи повну незмінність форми й кольорів графіки після перекладу.
Збереження стилю шрифту
Зберігаються початкові властивості `font-family`, `font-size`, а також підтримується інтелектуальна заміна на шрифти, адаптовані до цільової мови.
Необмежене масштабування якості
Оскільки це векторна обробка, перекладений файл SVG можна довільно масштабувати та друкувати — він завжди залишатиметься чітким.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Дані для візуалізації графіків
Перекладені SVG-діаграми або інформаційні панелі зберігають свою динамічність і чіткість.
Інженерні та технічні ілюстрації
Ми опрацьовуємо векторні ілюстрації й принципові схеми в технічній документації, гарантуючи точність текстових підписів і незмінність їхнього розташування.
Локалізація векторних карт
Масовий переклад позначень географічних назв на SVG-картах для оперативного створення багатомовних версій картографічних матеріалів.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Без растеризації
Багато інструментів конвертують SVG у зображення перед перекладом, але ми наполягаємо на збереженні векторного формату, щоб гарантувати редагованість файлу.
Збереження скриптів та інтерактивності
Якщо ваш SVG містить скрипти JS або CSS-анімації, наш рушій аналізу розумно їх пропускає та зберігає цей код.
Мінімальний розмір файлу
Редагування виконується лише на текстовому рівні, без додавання зайвих графічних даних, що дозволяє зберегти легкість SVG-файлу.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримка PDF, Word, Excel та понад 50 поширених типів файлів, перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто встановіть вихідну мову та потрібну вам цільову мову, ми підтримуємо взаємний переклад 100+ мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад