Дизайн без кордонів, одним кліком перекладайте макети Illustrator
Професійний переклад файлів Adobe Illustrator (.ai) з повним збереженням векторних шляхів, структури шарів і масок. Інтелектуальне зіставлення та заміна шрифтів, підтримка пакетного перекладу декількох артбордів, пряме створення готових до використання дизайн-макетів.
Краще за традиційний AI переклад
"Створено спеціально для графічних дизайнерів і команд локалізації. DL.Translator глибоко аналізує структуру AI-файлів, забезпечує професійний переклад тексту та інтелектуально підтримує цілісність ваших дизайнерських активів. Шари, групи, маски й артборди зберігаються без змін, забезпечуючи прямий експорт .ai-файлів, готових до друку чи публікації."
Не просто переклад тексту,
а відтворення душі документа
Повне збереження шарів
Ваш робочий процес залишиться незмінним. Усі шари, підшари, групи та маски-обрізки зберігаються в початковому вигляді для зручного подальшого коригування.
Інтелектуальний підбір шрифтів
Кодування більше не буде проблемою. Система аналізує стиль вихідного шрифту та рекомендує або замінює його на оптимальний для цільової мови, забезпечуючи досконалий вигляд дизайну.
Масовий переклад багатьох артбордів
Одночасний переклад усіх артбордів (Artboards) у файлі зі збереженням початкового порядку — ідеальне рішення для серійних дизайнерських проєктів.
Витяг живого тексту (Live Text)
Точне вилучення та переклад усіх редагованих текстів, включно із заблокованими чи прихованими об’єктами, для гарантії повної відповідності без жодних пропусків.
Автоматична адаптація візуального макета
Перекладений текст інтелектуально адаптується до оригінального простору дизайну, максимально зберігаючи первісну візуальну естетику.
Безпосередня доставка вихідних файлів
Забудьте про копіювання та вставлення. Відразу генерується новий .ai-файл, готовий для друку чи передачі клієнту.
Чому формат має значення?
- Точний формат — це прояв професіоналізму.
- Скорочення часу на повторне форматування.
- Гарантування точної передачі інформації.
Основні сценарії перекладу
Надійне рішення для кожного сценарію перекладу
Локалізація пакування
Швидко створюйте багатомовні версії пакування продукту із збереженням складної векторної графіки та ліній висікання.
UI/UX дизайн інтерфейсу
Пакетний переклад дизайн-макетів інтерфейсу додатків із кількома artboards без зміни розташування компонентів.
Плакати та маркетингові матеріали
Переклад рекламних плакатів і брошур зі смарт-обробкою художнього й контурного тексту для збереження візуального впливу.
Конкурентні переваги
Чому професійні команди обирають нас?
Підтримка тексту вздовж шляху
Здатність обробляти текст, розміщений уздовж шляху (Type on a Path), що недоступно для стандартних перекладацьких інструментів.
Аналіз складних групувань
Навіть якщо текст глибоко вкладений у декілька груп чи масок, ми забезпечуємо його точне виявлення та переклад.
Зручно для дизайнерів
Жодних потреб у встановленні плагінів — обробка напряму у веб-інтерфейсі. Дозвольте дизайнерам звільнитися від рутинної заміни тексту.
Поширені питання про переклад
Лише 3 кроки для легкого перекладу
1. Завантажте свій файл
Натисніть Сторінка перекладу , Перейдіть до операційного інтерфейсу, за необхідності спочатку завершіть вхід до системи.
Підтримка PDF, Word, Excel та понад 50 поширених типів файлів, перетягніть або виберіть файл.
2. Виберіть мову перекладу
Просто встановіть вихідну мову та потрібну вам цільову мову, ми підтримуємо взаємний переклад 100+ мов.
3. Почніть переклад і очікуйте результат
Вам не потрібно залишатися на сторінці та очікувати. Після завершення перекладу ми негайно надішлемо вам повідомлення електронною поштою для отримання результатів.
Безкоштовний пробний переклад, оплата тільки після схвалення
Ми пропонуємо безкоштовний переклад окремих розділів — продовжуйте, якщо вам сподобається.
Почати переклад