IDML · การแปลเอกสารด้วย AI

รองรับการแปลเอกสาร PDF, Word, PPT, EPUB และอื่นๆ ครอบคลุมกว่า 100 ภาษารักษารูปแบบเดิมไว้ ดูตัวอย่างคำแปลบางส่วนและราคาก่อน จากนั้นจึงตัดสินใจว่าจะแปลฉบับเต็มหรือไม่

อัปโหลดทันทีดูตัวอย่างสาธิต
ต้นทาง: EN→ปลายทาง: CN
แปลแล้ว

แปลและจัดการเอกสาร

"ดูตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมด ขอบเขตการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและเครดิตในบัญชีของคุณที่มีอยู่หากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ การรักษารูปแบบขึ้นอยู่กับไฟล์ แบบอักษร และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบการแสดงตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด"

เข้าใจเนื้อหา รักษาโครงสร้างเอกสารที่ใช้งานได้

การวิเคราะห์โครงสร้าง XML

การรักษาเค้าโครงขึ้นอยู่กับไฟล์ ฟอนต์ และความยาวของข้อความตารางที่ซับซ้อน หน้าที่สแกน และข้อความในรูปภาพอาจต้องมีการตรวจสอบด้วยตนเอง โปรดตรวจสอบการแสดงตัวอย่างบางส่วนก่อนแปลเอกสารทั้งหมด

การคงรูปแบบและหน้ามาสเตอร์

เช่นเดียวกับ INDD สามารถรักษา Paragraph Style, Character Style และการตั้งค่า Master Page ไว้ได้อย่างสมบูรณ์ เพื่อให้มั่นใจในความสอดคล้องของเลย์เอาต์

การปกป้องลิงก์และการอ้างอิง

ป้องกันลิงก์รูปภาพและการอ้างอิงข้ามข้อความในไฟล์อย่างชาญฉลาด หลังแปลแล้วไม่ต้องเชื่อมโยงใหม่ด้วยตนเองอีก

ประมวลผลรวดเร็วแบบน้ำหนักเบา

เมื่อเทียบกับ INDD ไฟล์ IDML มีขนาดเล็กกว่า อัปโหลดและประมวลผลได้เร็วกว่า ช่วยลดระยะเวลาของโครงการได้อย่างมีนัยสำคัญ

ทำไมรูปแบบจึงมีความสำคัญ?

  • รูปแบบที่แม่นยำคือการสะท้อนถึงความเป็นมืออาชีพ
  • ลดเวลาการจัดรูปแบบซ้ำ
  • รับประกันความถูกต้องแม่นยำในการถ่ายทอดข้อมูล

สถานการณ์การแปลหลัก

ตอบโจทย์ทุกสถานการณ์การแปลอย่างน่าเชื่อถือ

ความร่วมมือข้ามเวอร์ชัน

แก้ไขปัญหาความเข้ากันได้เมื่อทีมใช้ InDesign เวอร์ชันที่แตกต่างกัน โดยใช้ IDML เพื่อให้เกิดขั้นตอนการแปลและการแก้ไขที่เป็นมาตรฐานเดียวกัน

โครงการเผยแพร่ขนาดใหญ่

ไฟล์ IDML มีขนาดเล็กกว่า อัปโหลดและประมวลผลได้สะดวกยิ่งขึ้น เหมาะสำหรับการประมวลผลบทต่างๆ ของหนังสือขนาดใหญ่เป็นชุด

เวิร์กโฟลว์อัตโนมัติ

สามารถผสานรวมเข้ากับกระบวนการเผยแพร่อัตโนมัติขององค์กรหรือกระบวนการปรับแต่งเนื้อหาเฉพาะพื้นที่ได้อย่างง่ายดาย เพื่อให้การแปลเอกสารเป็นมาตรฐาน

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับการแปล

ดูตัวอย่างและราคาเบื้องต้นก่อน

แสดงตัวอย่างบางส่วนของเอกสารก่อนแปลไฟล์ทั้งหมดช่วงการแสดงตัวอย่างขึ้นอยู่กับเอกสารและจำนวนเครดิตที่มีในบัญชีของคุณหากการแสดงตัวอย่างต้องใช้เครดิต หน้างานจะแสดงค่าใช้จ่ายก่อนที่คุณจะดำเนินการต่อ

อัปโหลดเพื่อดูตัวอย่าง