Cât de avansat este suportul DL.Translator pentru formatele OpenOffice (ODT/ODS/ODP)?

Diagnostic al situației actuale de bază

Numeroase instituții guvernamentale și educaționale utilizează LibreOffice, însă majoritatea instrumentelor de traducere disponibile sprijină doar formatele Microsoft.

Analiza cauzei fundamentale

1

Motor de analiză ODF nativ

Nu realizăm conversii de format (cum ar fi conversia în DOCX înainte de traducere), ci lucrăm direct cu structura pachetului XML al ODF. Aceasta înseamnă că stilurile complexe din ODT și funcțiile specifice din ODS sunt susținute în mod nativ.

2

Suport pentru formule matematice (Math)

Obiectele de formule create cu OpenOffice Math sunt păstrate integral în timpul procesului de traducere, fără a fi transformate în imagini ilizibile sau pierdute.

3

Compatibilitate perfectă

Fișierele traduse pot fi deschise direct în LibreOffice, Apache OpenOffice și Google Docs, păstrând o compatibilitate perfectă pentru editare.

Rezumatul soluției finale

Completează lipsa din ecosistemul open-source office în domeniul traducerii cu AI, susținând diversitatea formatelor de documente.