INDD · AI traducere de documente

Acceptă traducerea documentelor PDF, Word, PPT, EPUB etc., acoperind peste 100 de limbi. Păstrează formatul original, vizualizează mai întâi o parte din traducere și preț, apoi decide dacă să traduci textul complet.

Limba sursă: EN→Limba țintă: CN
Tradus

Traducere și procesare documente

"Previzualizați părți ale documentului înainte de a traduce fișierul complet. Intervalul de previzualizare depinde de document și de creditul disponibil în contul dumneavoastră. Dacă previzualizarea necesită credite, pagina sarcinii va afișa costul înainte de a continua. Păstrarea aspectului depinde de fișier, font și lungimea textului. Tabelele complexe, paginile scanate și textul din imagini pot necesita verificare manuală. Vă rugăm să verificați previzualizarea parțială înainte de a traduce documentul complet."

Înțelegeți conținutul, păstrați structura documentului utilizabilă

Păstrare integrală a stilurilor

Respectarea riguroasă a formatării profesionale. Toate stilurile de paragraf (Paragraph Styles) și stilurile de caractere vor fi păstrate complet și aplicate la traducere.

Prevenire inteligentă a depășirii conținutului

Prin optimizarea algoritmică a lungimii traducerii, se minimizează situațiile de text care depășește cadrul (Overset Text), reducând costurile de ajustare ulterioară.

Traducerea paginilor master

Nu doar conținutul principal, ci și antetele, subsolurile și etichetele fixe din paginile master pot fi traduse, asigurând completitudinea documentului.

Referințe încrucișate și hyperlinkuri

Actualizează inteligent referințele încrucișate (Cross-references) și hyperlinkurile din document, asigurând precizia țintelor de navigare.

Sincronizare cuprins și index

Suportă traducerea tabelelor, cuprinsului generat automat (TOC) și indexului, menținând structura clară a documentelor lungi.

Livrare directă INDD

Generați fișiere .indd complet noi, trebuie doar să efectuați o verificare finală, apoi puteți împacheta direct (Package) pentru tipărire.

De ce este important formatul?

  • Formatul precis reflectă profesionalismul.
  • Reduceți timpul de reformatare.
  • Asigură transmiterea precisă a informațiilor.

Scenarii principale de traducere

Răspunde fiabil fiecărui scenariu de traducere

Broșuri corporative și rapoarte anuale

Traduceți eficient broșuri complexe de prezentare a companiei, păstrând complet designul frumos cu imagini și text combinate și elementele paginii master.

Manuale tehnice și ghiduri de instrucțiuni

Procesează cu precizie documente tehnice lungi, asigurând acuratețea referințelor încrucișate, cuprinsului și navigării prin numerele de pagină.

Publicarea de cărți multilingve

Asistă editurile să producă eficient cărți în limbi străine, unificând stilurile de paragraf, asigurând consistența generală a cărților.

Întrebări frecvente despre traducere

Verificați mai întâi previzualizarea și oferta

Previzualizați o parte din documentul dvs. înainte de a traduce fișierul complet. Intervalul de previzualizare depinde de document și de alocarea disponibilă în contul dvs. Dacă o previzualizare necesită credite, pagina sarcinii afișează costul înainte de a continua.

Încărcați pentru previzualizare