PLIST · Traduzione documenti AI

Supporta la traduzione di documenti PDF, Word, PPT, EPUB e altri, coprendo oltre 100 lingue. Mantiene la formattazione originale, visualizza prima parte della traduzione e preventivo, poi decidi se tradurre il testo completo.

LINGUA DI ORIGINE: EN→LINGUA DI DESTINAZIONE: CN
Tradotto

Traduzione e gestione documenti

"Visualizza in anteprima una parte del documento prima di tradurre il file completo. L'estensione dell'anteprima dipende dal documento e dal credito disponibile sul tuo account. Se l'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostrerà il costo prima di continuare. La conservazione del layout dipende dal file, dal carattere e dalla lunghezza del testo. Tabelle complesse, pagine scansionate e testo nelle immagini potrebbero richiedere una revisione manuale. Controlla l'anteprima parziale prima di tradurre il documento completo."

Comprendere il contenuto, mantenere la struttura del documento utilizzabile

Separazione Key/String

Identificare con precisione i tag `<key>` e `<string>`, bloccare rigorosamente la Key, tradurre solo la String, garantire la lettura corretta del codice.

Protezione della struttura XML

Mantenere l'integrità del DOCTYPE del Plist e della struttura ad albero XML, assicurando che Xcode possa riconoscere e compilare normalmente.

Variabili ed escape

Gestisce in modo intelligente i caratteri di escape nelle stringhe e le variabili d'ambiente come `$(PRODUCT_NAME)`, prevenendo efficacemente i fallimenti di compilazione.

Uniformità terminologica

Combinando il glossario terminologico, assicurarsi che i termini professionali nella descrizione dei permessi (come "Face ID") siano tradotti in modo accurato e conforme agli standard.

Perché il formato è importante?

  • La precisione del formato è espressione di professionalità.
  • Riduce i tempi di riformattazione.
  • Garantisce la trasmissione accurata delle informazioni.

Scenari di traduzione principali

Affidabilità garantita per ogni scenario di traduzione

Pubblicazione su App Store

Traduciamo le descrizioni dei permessi all’interno di `Info.plist` (ad esempio per fotocamera e localizzazione), soddisfacendo così i requisiti di approvazione multilingue.

Localizzazione delle configurazioni applicative

Gestiamo i file di configurazione Plist delle app, convertendo in più lingue impostazioni predefinite e testi dei menu.

Distribuzione software macOS

Generazione rapida di metadati multilingue per app macOS, migliorando l’esperienza di installazione a livello globale.

Domande frequenti sulla traduzione

Visualizza prima anteprima e preventivo

Visualizza un'anteprima di parte del tuo documento prima di tradurre il file completo. L'intervallo dell'anteprima dipende dal documento e dalla quota disponibile del tuo account. Se un'anteprima richiede crediti, la pagina dell'attività mostra il costo prima di continuare.

Carica per l'anteprima