Fluent in Hong Kong Traditional Chinese, AI translation with advanced understanding of the local business environment
An AI-powered document translator meticulously tailored for Hong Kong users. Expertly recognizes local terms such as ‘taxi’ and ‘MPF’, flawlessly preserves PDF/Word layouts, and delivers high-fidelity translation for legal and financial documents.
Superior to traditional ZH-HK translation
"Reject ‘mechanical’ conversions. We utilize state-of-the-art AI models to precisely differentiate the linguistic distinctions of Hong Kong, Taiwan, and Mainland China, delivering professional translations that conform to Hong Kong’s legal, financial, and cultural standards."
Not just translating text,
but restoring the soul of your documents
Regional Terminology Calibration
Automatically renders 'Software' as '軟件' rather than '軟體', and 'Taxi' as '的士', fully aligning with Hong Kong conventions.
Traditional Character Encoding Support
Flawlessly processes legacy documents and PDFs in Big5 encoding, preventing character corruption.
Bilingual Side-by-Side Output
Supports generating bilingual Chinese-English PDF or Word documents to facilitate review by legal and compliance professionals.
Why does format matter?
- Precise formatting is the hallmark of professionalism.
- Reduce secondary formatting time.
- Ensure accurate and precise information delivery.
Core translation scenarios
Reliably meeting every translation scenario
Financial and Legal Documents
Tailored for Hong Kong IPO prospectuses, annual reports, and legal contracts, ensuring accurate and professional terminology.
Hong Kong Cantonese Colloquial
Intelligently identifies and processes potential colloquial expressions within documents, effectively distinguishing between written and spoken language.
Government Document Standard
Translation style strictly conforms to the rigorous formatting standards of Hong Kong government correspondence and official notices.
Differentiated advantages
Why do professional teams choose us?
Authentic Hong Kong-Style Localization
Unlike standard Traditional Chinese conversion, we possess a deep understanding of the semantic and cultural nuances unique to Hong Kong.
Enterprise-Grade Security
Meets the stringent data privacy requirements of financial institutions and offers private deployment options.
Flawless Format Retention
Whether dealing with complex financial reports or multi-column announcements, the translated documents retain impeccable formatting.
Translation FAQs
Easy Translation in Just 3 Steps
1. Upload Your File
Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.
Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.
2. Select Translation Language
Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.
3. Start Translation and Await Results
You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.
Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied
We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.
Start Translation