Classic Spreadsheet Support

Unlock dormant data, precisely translate .xls spreadsheets

Professional translation for .xls format spreadsheets. Intelligently safeguards formula calculation logic and supports batch translation across multiple worksheets. Compatible with legacy Excel data structures to ensure financial data and report formatting remain uncompromised.

SOURCE: ENTARGET: CN
Translated

Superior to traditional XLS translation

"Tailored specifically for the Excel 97-2003 format. DL.Translator understands the distinctive structure of legacy spreadsheets, providing precise text translation while rigorously preserving cell formulas and numerical data. This enables you to directly process historical financial statements and inventory lists without the need for format conversion."

Not just translating text,
but restoring the soul of your documents

Formula Logic Protection

Intelligently detect functions such as =SUM and VLOOKUP, translating only the text parameters to ensure 100% functionality of table calculations.

Multi-Sheet Processing

Upload once to automatically translate all sheets within the file, while preserving references between them.

Data Formatting Preservation

Numeric formats—including dates, currency, and percentages—are maintained as originally formatted, preventing data errors caused by localization differences.

Large-Scale Data Optimization

Optimized for .xls files containing tens of thousands of rows, ensuring fast and stable translation performance.

Why does format matter?

  • Precise formatting is the hallmark of professionalism.
  • Reduce secondary formatting time.
  • Ensure accurate and precise information delivery.

Core translation scenarios

Reliably meeting every translation scenario

Historical Financial Auditing

Accurately translate balance sheets and income statements from previous years to facilitate comprehensive cross-cycle financial analysis and auditing.

Inventory List Localization

Rapidly translate parts lists and product catalogs, preserving original SKU codes and inventory quantities.

Scientific Data Migration

Migrate legacy laboratory data records by translating annotations and notes into standard language, enabling streamlined integration and analysis.

Differentiated advantages

Why do professional teams choose us?

No Format Conversion Required

Directly supports native .xls uploads, eliminating the need to resave as .xlsx and minimizing compatibility risks.

Terminology Database Integration

Supports importing industry-specific terminology lists to ensure proprietary terms in legacy spreadsheets are consistent with current standards.

Pay After Preview

Preview part of the translation for free to check table structure and terminology accuracy. Pay only when satisfied.

Translation FAQs

Easy Translation in Just 3 Steps

1. Upload Your File

Click Translation page , Access the operational interface and complete the login process if required.

Supports over 30 common document formats including PDF, Word, and Excel - simply drag and drop or select your files.

2. Select Translation Language

Simply configure your source language and desired target language—we support translation between over 80 languages.

3. Start Translation and Await Results

You don't need to remain on the page while waiting. Once translation is completed, we will immediately notify you via email to review the results.

Complimentary Trial Translation – Pay Only When Satisfied

We support free translation of selected sections. Continue once you're satisfied with the results.

Start Translation