PLIST · Μετάφραση εγγράφων AI

Υποστηρίζει μετάφραση εγγράφων PDF, Word, PPT, EPUB κ.ά., καλύπτοντας πάνω από 100 γλώσσες. Διατήρηση της αρχικής μορφοποίησης, προβολή μέρους της μετάφρασης και της τιμής πρώτα, και στη συνέχεια απόφαση για μετάφραση ολόκληρου του κειμένου.

ΠΗΓΗ: EN→ΣΤΟΧΟΣ: CN
Μεταφρασμένο

Μετάφραση και επεξεργασία εγγράφων

"Προεπισκόπηση μέρους του περιεχομένου του εγγράφου πριν από τη μετάφραση ολόκληρου του αρχείου. Η εμβέλεια της προεπισκόπησης εξαρτάται από το έγγραφο και τις διαθέσιμες πιστωτικές μονάδες του λογαριασμού σας. Εάν η προεπισκόπηση απαιτεί πιστωτικές μονάδες, η σελίδα εργασιών θα εμφανίσει το κόστος πριν συνεχίσετε. Η διατήρηση της διάταξης εξαρτάται από το αρχείο, τη γραμματοσειρά και το μήκος του κειμένου. Πολύπλοκοι πίνακες, σαρωμένες σελίδες και κείμενο σε εικόνες ενδέχεται να απαιτούν χειροκίνητο έλεγχο. Ελέγξτε τη μερική προεπισκόπηση πριν από τη μετάφραση ολόκληρου του εγγράφου."

Κατανόηση περιεχομένου, διατήρηση χρησιμοποιήσιμης δομής εγγράφου

Διαχωρισμός Key/String

Ακριβής αναγνώριση των `<key>` και `<string>` ετικετών, αυστηρό κλείδωμα του Key, μετάφραση μόνο του String, διασφαλίζοντας ότι η ανάγνωση του κώδικα είναι σωστή.

Προστασία δομής XML

Διατηρήστε την ακεραιότητα του DOCTYPE και της δενδροειδούς δομής XML του Plist, διασφαλίζοντας ότι το Xcode μπορεί να αναγνωρίσει και να μεταγλωττίσει κανονικά.

Μεταβλητές και διαφυγές

Έξυπνη επεξεργασία χαρακτήρων διαφυγής στη συμβολοσειρά και μεταβλητών περιβάλλοντος όπως `$(PRODUCT_NAME)`, αποτρέποντας αποτελεσματικά αποτυχίες κατασκευής.

Συνέπεια ορολογίας

Συνδυάζοντας με το γλωσσάριο όρων, διασφαλίστε ότι οι εξειδικευμένοι όροι στις περιγραφές δικαιωμάτων (όπως το "Face ID") μεταφράζονται με ακρίβεια και τυποποιημένα.

Γιατί η μορφοποίηση είναι σημαντική;

  • Η ακριβής μορφοποίηση αποτελεί ένδειξη επαγγελματισμού.
  • Μείωση χρόνου επαναμορφοποίησης.
  • Διασφάλιση ακριβούς μετάδοσης πληροφοριών χωρίς σφάλματα.

Κύρια σενάρια μετάφρασης

Αξιόπιστη κάλυψη κάθε σεναρίου μετάφρασης

Διανομή στο App Store

Μεταφράζουμε τις περιγραφές δικαιωμάτων στο `Info.plist` (όπως περιγραφές πρόσβασης σε κάμερα, τοποθεσία), καλύπτοντας τις πολυγλωσσικές απαιτήσεις ελέγχου.

Τοπικοποίηση ρυθμίσεων εφαρμογής

Επεξεργαζόμαστε Plist αρχεία ρυθμίσεων εφαρμογών, μεταφράζοντας προεπιλεγμένες ρυθμίσεις ή μενού σε πολλαπλές γλώσσες.

Διανομή λογισμικού macOS

Παράγουμε άμεσα πολυγλωσσικά μεταδεδομένα για εφαρμογές macOS, ενισχύοντας την εμπειρία εγκατάστασης των παγκόσμιων χρηστών.

Συχνές ερωτήσεις μετάφρασης

Προεπισκόπηση και προσφορά πρώτα

Προεπισκόπηση μέρους του εγγράφου σας πριν τη μετάφραση του πλήρους αρχείου. Το εύρος προεπισκόπησης εξαρτάται από το έγγραφο και τη διαθέσιμη ποσόστωση του λογαριασμού σας. Εάν μια προεπισκόπηση απαιτεί μονάδες, η σελίδα εργασίας εμφανίζει το κόστος πριν συνεχίσετε.

Ανεβάστε για προεπισκόπηση