“Sælgere med titusindvis af SKU’er står over for en enorm arbejdsbyrde i hurtigt at lokalisere produkttitler og -beskrivelser til flere internationale markeder.”

Analyse af grundlæggende årsag

Selektiv kolonneoversættelse

Brugerne behøver ikke at uploade hele filen. Man kan vælge kun at oversætte kolonnerne “Title” og “Description”, mens kolonner som “Price”, “SKU”, “Image URL” osv. forbliver uændrede for at undgå datarod.

HTML-genkendelse i celler

E-handelsbeskrivelser indeholder ofte HTML-tags (som `<br>`, `<b>`). DL.Translator kan identificere disse tags i CSV-celler og oversætte teksten uden for taggene korrekt, så sidens layout bevares.

Samtidig behandling af millioner af dataposter

For meget store CSV-filer anvender systemet streamingteknologi til læsning og skrivning. Selv produktlister på over 100 MB kan gøres flersprogede på få minutter.

Endelig løsningssammenfatning

Dette sænker i høj grad barriererne for flersproget produktdistribution for grænseoverskridende e-handel og øger både driftseffektivitet og konverteringsrate.