Tabsfri billedkvalitet ved oversættelse, professionel oversættelse af PNG-skærmbilleder
Professionel oversættelse af PNG-billeder. Understøtter behandling af transparente baggrunde, hvilket gør løsningen velegnet til software-skærmbilleder, UI-designfiler og forskellige former for digitale billeder. Præcis OCR-genkendelse sikrer oversættelse uden takket kanter.
Bedre end traditionel PNG oversættelse
"Særligt udviklet til PNG-tabsfrit format. DL.Translator er særligt optimeret til oversættelse af software-skærmbilleder, applikationsgrænseflader (UI) samt billeder med transparente kanaler. Vi sikrer, at tekstoversættelsen bevarer skarpe konturer, uden at den transparente baggrund kompromitteres, således at designfiler og skærmbilleder forbliver klare og professionelle."
Ikke bare tekstoversættelse,
men genskabelse af dokumentets sjæl
Understøttelse af gennemsigtig baggrund
Unikke fordele. Ved indlejring af oversat tekst og rekonstruktion af baggrund bevarer systemet intelligent PNG-filens oprindelige Alpha-transparenskanal til nem efterfølgende lagvis anvendelse.
Optimering af brugergrænsefladetekst
For at imødekomme korte og kontekstfattige brugergrænsefladetekster anvender AI’en knapdesign og placering til at sikre præcis oversættelse.
Tabsløs billedkvalitetsudgang
PNG’s tabsløse komprimeringsegenskaber opretholdes nøje for at sikre skarpe kanter på oversat tekst og undgå de støjforstyrrelser, der ofte forekommer i JPG.
Intelligent layouttilpasning
Oversættelsen tilpasses automatisk den oprindelige tekstboks’ størrelse; for knapper eller menupunkter justeres skriftstørrelsen automatisk for at undgå overløb.
Hvorfor er formatet vigtigt?
- Præcist format er udtryk for professionalisme.
- Reducer tid til genformatering.
- Sikrer præcis og korrekt informationsformidling.
Centrale oversættelsesscenarier
Pålidelig løsning til ethvert oversættelsesscenarie
Software-skærmbillede oversat
Oversættelse af skærmbilleder fra softwarevejledninger eller fejlmeddelelser med præcis identifikation af knap- og menutekster til teknisk support.
App-brugerfladeforhåndsvisning
Foretag hurtig oversættelse af app-designudkast i PNG-format til flersprogede versioner for en foreløbig lokaliseringsforhåndsvisning.
Oversættelse af gennemsigtigt materiale
Behandler logoer, ikoner eller markedsføringsmaterialer med gennemsigtig baggrund og bevarer den transparente kanal.
Differentierede fordele
Hvorfor vælger professionelle teams os?
WYSIWYG PDF
Efter oversættelsen tilbydes, ud over billedfiler, også en interaktiv PDF-version, så De nemt kan udtrække oversættelsesindholdet.
Batchbehandling af skærmbilleder
Understøtter batchupload og oversættelse af skærmbilleder fra en række arbejdstrin, hvilket muliggør hurtig udarbejdelse af flersprogede brugermanualer eller vejledninger.
Terminologisk konsistens
Ved anvendelse af terminologidatabaser sikres ensartet oversættelse af centrale funktionsbetegnelser i softwaregrænsefladen (f.eks. „Indstillinger“, „Gem“).
Ofte stillede spørgsmål om oversættelse
Kun 3 trin til nem oversættelse
1. Upload din fil
Klik Oversættelsesside , Gå til betjeningsgrænsefladen, og hvis nødvendigt, skal du først gennemføre login.
Understøtter PDF, Word, Excel og 50+ almindelige filtyper, træk og slip eller vælg filer direkte.
2. Vælg oversættelsessprog
Bare indstil kildesproget og dit ønskede målsprog, vi understøtter gensidig oversættelse af 100+ sprog.
3. Start oversættelsen og vent på resultatet
Du behøver ikke at blive på siden og vente. Når oversættelsen er færdig, vil vi straks give dig besked via e-mail om at hente resultatet.
Gratis prøveoversættelse, betal kun ved tilfredshed
Vi understøtter gratis oversættelse af udvalgte afsnit, så du kan fortsætte, hvis du finder det brugbart.
Start oversættelse