AC3 · AI dokumentoversættelse

Understøtter oversættelse af PDF, Word, PPT, EPUB og andre dokumenter, dækkende 100+ sprog. Bevarer det oprindelige layout, se først dele af oversættelsen og prisen, før du beslutter om du vil oversætte hele teksten.

KILDE: EN→MÅL: CN
Oversat

Oversættelse og dokumentbehandling

"Forhåndsvis dele af dokumentet før oversættelse af den komplette fil. Forhåndsvisningsområdet afhænger af dokumentet og din tilgængelige kontosaldo. Hvis forhåndsvisningen kræver point, vil opgavesiden vise omkostningerne, før du fortsætter. Layout-bevarelse afhænger af fil, skrifttype og tekstlængde. Komplekse tabeller, scannede sider og tekst i billeder kan kræve manuel gennemgang. Kontroller den delvise forhåndsvisning før oversættelse af det komplette dokument."

Forstå indholdet, bevar den anvendelige dokumentstruktur

Ekstrahering af centerkanal

Kerneteknologi. Låser automatisk den centrale stemmesporkanal i 5.1 surround sound, hvilket markant reducerer interferens fra eksplosioner og baggrundsmusik på genkendelsen.

Præcis tidsakse

Bevarelse af layout afhænger af fil, skrifttype og tekstlængde. Komplekse tabeller, scannede sider og tekst i billeder kan kræve manuel gennemgang. Kontroller en delvis forhåndsvisning før du oversætter hele dokumentet.

Flersprogsgenkendelse

Understøtter genkendelse af engelske, franske, japanske m.fl. originale filmreplikker og oversætter dem til målsproget.

Understøttelse af store filer

Understøtter upload af større AC3-lydsporsfiler (typisk flere hundrede megabyte) og kan stabilt behandle spillefilm.

Hvorfor er formatet vigtigt?

  • Præcist format er udtryk for professionalisme.
  • Reducerer tiden til genformatering.
  • Sikrer præcis og korrekt informationsformidling.

Centrale oversættelsesscenarier

Pålidelig løsning til ethvert oversættelsesscenarie

Udarbejdelse af undertekster til audiovisuelle medier

Undertekster genereres automatisk fra AC3-lydspor ekstraheret fra DVD/Blu-ray, hvilket reducerer tiden til oversættelse efter gennemlytning markant.

Flersprogede speak-manuskripter

Få tidslinjen og teksten fra den originale dialog som et præcist manuskript til flersproget synkronisering.

Tilgængelighedsbaseret indholdsproduktion

Laver undertekster til film (CC) for hørehæmmede, og registrerer præcist hver replik.

Ofte stillede spørgsmål om oversættelse

Se forhåndsvisning og tilbud først

Forhåndsvis en del af dit dokument, før du oversætter hele filen. Forhåndsvisningsområdet afhænger af dokumentet og din tilgængelige kontokontingent. Hvis en forhåndsvisning kræver kreditter, viser opgavesiden omkostningerne, før du fortsætter.

Upload for at forhåndsvise